Όταν η αγάπη έχει εμπόδια, μερικές φορές ένα τραγούδι, ένα ποιήμα, ακόμα και μια πρόταση ελπίδας, μπορεί να της δείξει το δρόμο.... Η Ακουστική ΨυχοΈκφραση, είναι εδώ για να σας ακούσει, να προβληματιστεί μαζί σας και ΙΣΩΣ και να σας βοηθήσει στο να δείτε και να δρομολογήσετε Έσεις την δική σας έκφραση ψυχής.
Monday, 22 February 2016
1146.... video ANTONIS REMOS - MIN XANARTHIS | Μην ξαναρθείς - Αντώνης Ρέμος
ΑΝΤΩΝΗΣ ΡΕΜΟΣ - Μην ξαναρθείς (English Subs-Lyrics,HD,HQ Sound)
Antonis Remos performing "Min Xanarthis". Album: I Kardia Me Pigeni Emena Music: Giorgos Sampanis - Lyrics: Niki Papatheohari. Antonis
Remos is one of the Top male singers in Greece. He was born in
Düsseldorf, West Germany.He was raised there by his Greek parents, and
later his family moved back to their native Thessaloniki, Greece, where
he finished school. During his childhood he got involved with music and
learned to play guitar by himself.
www.antonis-remos.com www.antonisremos.com
Ο
Αντώνης Ρέμος (πραγματικό όνομα Αντώνης Πασχαλίδης) είναι σήμερα ένας
από τους κορυφαίους Έλληνες ερμηνευτές. Γεννήθηκε στο Ντύσελντορφ της
Γερμανίας. Έμεινε εκεί μέχρι τα 10 του χρόνια και από το 1980
εγκαταστάθηκε μόνιμα στην Ελλάδα. Από τα 15 του ζούσε στη Θεσσαλονίκη
όπου και τελείωσε το λύκειο. Στη διάρκεια των μαθητικών του χρόνων
ασχολήθηκε ερασιτεχνικά με τη μουσική κι έμαθε μόνος του να παίζει
κιθάρα.
----Thankful to my dear friend "sincerelynoturs"
(www.youtube.com/user/sincerelynoturs) for her permanently precious help
with english lyrics)----
Στίχοι / Lyrics
Όλα τα λόγια τα ακριβά μου τελειώσανε I've ran out of all the profound words Λόγο δεν είχαμε στα ίδια να γυρνάμε We haven't got a reason to get back to the same old things Ούτε εγώ ούτε η αγάπη καταφέραμε Neither I nor love managed Μαζί και οι τρείς στα ίδια μέτρα να χωράμε Three of us to fit in the same measures
Είδα στον ύπνο μου μια θάλασσα να καίγεται I saw a burning sea in my dream Και από πάνω της τα σύννεφα να λιώνουν The clouds melting over it Και απο ένα αστέρι ένα γκρίζο δάκρυ έτρεξε And a star dropped a grey tear Είπα να δεις πως όλα τώρα εδώ τελειώνουν I said to myself everything ends here and now, wait and see
Μην ξαναρθείς ποτέ ποτέ σε τέτοιο όνειρο Don't you ever come back,not even in such a dream Tο μαξιλάρι σου το άδειο δε φοβάμαι I'm not afraid of your empty pillow Μην ξαναρθείς, θάλασσα, δάκρυ και φωτιά Don't come back, sea, tear and fire Eίναι όλα μέσα μου βαθιά κι όταν κοιμάμαι Everything is deep inside me,even when I'm sleeping
Μην ξαναρθείς ποτέ ποτέ ούτε σε όνειρο Don't you ever come back, not even in dreams Μην ξαναρθείς γιατί τα όνειρα μου πνιγείς Don't come back because you "drown" my dreams Ούτε στιγμή δε θέλω πια άλλο να σκέφτομαι I don't want to think even for a moment Πως θα ξαναρθείς πάλι για να ξαναφύγεις That you will come back so you can leave again
Θα 'θελα μια σου ανάσα να φυλάκισα I'd like to lock away your breath Για να 'χω κάτι από αγάπη να θυμάμαι To have something that reminds me of love Σημαντική ήσουν μονάχα μέσα στ' όνειρο You were important only in my dream Αυτή η αλήθεια με τρομάζει αυτή φοβάμαι This reality scares me, I'm afraid of it
Μην ξαναρθείς ποτέ ποτέ σε τέτοιο όνειρο Don't you ever come back,not even in such a dream Tο μαξιλάρι σου το άδειο δε φοβάμαι I'm not afraid of your empty pillow Μην ξαναρθείς, θάλασσα, δάκρυ και φωτιά Don't come back, sea, tear and fire Eίναι όλα μέσα μου βαθιά κι όταν κοιμάμαι Everything is deep inside me,even when I'm sleeping
Μην ξαναρθείς ποτέ ποτέ ούτε σε όνειρο Don't you ever come back, not even in dreams Μην ξαναρθείς γιατί τα όνειρα μου πνιγείς Don't come back because you "drown" my dreams Ούτε στιγμή δε θέλω πια άλλο να σκέφτομαι I don't want to think even for a moment Πως θα ξαναρθείς πάλι για να ξαναφύγεις That you will come back so you can leave again So you can leave again
No comments:
Post a Comment
Note: only a member of this blog may post a comment.
No comments:
Post a Comment
Note: only a member of this blog may post a comment.