247...video Mple - Fovamai

http://www.youtube.com/watch?v=XpIm566-ovM


Mple - Fovamai

https://www.youtube.com/watch?v=Hssaf85q8co

ΜΠΛΕ - Φοβάμαι (HD,HQ Sound,English Subs,Lyrics) 

 Mple(Ble) is a pop-rock band from Greece that was formed in 1996, by George Papapostolou (guitar, sax, vocals, music) and George Parodis (lyrics).Theodosia Tsatsou (lead vocals) and Natasa Alexiou (backing vocals,violin) would complete the current line up of the band in 1996.--I consider Theodosia Tsatsou as one of the most erotic and soulful female voices ever--.The name Ble (Μπλε in Greek) means blue. Their music is characterised by their dark and introspective "Enohes".
In 1997,Theodosia Tsatsou left the band and,against all odds,Ble continued successfully with a new singer, Giorgia Kefala, who remains the lead singer of the band till today.In December 1995, George Papapostolou proposed to his friend and old schoolmate George Parodis to share his dream, which he called for the first time "Mple". Parodis accepted and together they started looking for a singer. They came across Theodosia Tsatsou, who became the frontwoman of the band. Natasa Alexiou completed the band's line up soon after and Mple recorded their first demos. A few months later,Ble signed their first contract with Virgin Records.In November 1996,Ble released their first album, "Enohes".The album became platinum and a huge commercial success and everybody was talking about the new phenomenon with the unprecented sound in Greece.

Official site: www.ble.gr

Οι Μπλε είναι μουσικό συγκρότημα από τη Θεσσαλονίκη. Τα μέλη του συγκροτήματος αποτελούν ο Γιώργος Παπαποστόλου (manager, σύνθεση, φωνή, φωνητικά), ο Γιώργος Παρώδης (στίχοι), η Νατάσα Αλεξίου (βιολί) και η Τζώρτζια Κεφαλά (φωνή).
Οι Μπλε ουσιαστικά γεννήθηκαν μετά την γνωριμία των Γιώργου Παπαποστόλου και του Γιώργου Παρώδη με τη Θεοδοσία Τσάτσου στην Θεσσαλονίκη. Η Θεοδοσία Τσάτσου ήταν η πρώτη ερμηνεύτρια του συγκροτήματος και σε αυτήν ανήκουν τα φωνητικά του παρθενικού δίσκου Ενοχές του 1996,από το οποίο ειναι και το "Φοβάμαι". Μετά την απόφασή της να αποχωρήσει και να ακολουθήσει σόλο καριέρα, οι Μπλε συνεργάστηκαν με επιτυχία με τη Τζώρτζια Κεφαλά και τη Melody για τα φωνητικά (δίσκος Μπλε, 1998),με την πρώτη να αποτελεί πλέον την κύρια ερμηνεύτρια του γκρουπ.Συνολικά, οι Μπλε χαρακτηρίζονται σαν ένα αρκετά πρωτότυπο γκρουπ για τα δεδομένα της σύγχρονης ελληνικής σκηνής,αφού κατάφεραν να συνδυάσουν ποπ-ροκ στοιχεία με έντονες πινελιές από μπλουζ,φανκ αλλά και τζαζ,ενώ ταυτόχρονα σημείωσαν αξιοπρόσεκτη εμπορική επιτυχία.

---Thankful to my dear friend sincerelynoturs (www.youtube.com/user/sincerelynoturs) for her precious help with english lyrics--- deep46blue

Lyrics: Giorgos Parodis Music: Giorgos Papapostolou

Μέσα στα μαλλιά σου πετάω
τις στιγμές μου μεθάω
σ' αγαπώ και φεύγω.
Πάνω στα δυο χέρια σου λιώνω
ένα στίχο σκοτώνω πάρε με μαζί σου,
Είσαι πολύ κοντά, είσαι πολύ μακριά!

Φοβάμαι, φοβάμαι, φοβάμαι
μην ακούς τι λέω
Φοβάμαι, φοβάμαι, φοβάμαι
μην ακούς τι λέω

Σβήνω, το όνομα σου και σβήνω
την ψυχή μου αφήνω
σε φιλιά που καίνε.
Κοίτα πόσο έχω αλλάξει,
σαν Θεός έχω στάξει, Κυριακή ο χρόνος.
Είσαι πολύ κοντά, είσαι πολύ μακριά!

Φοβάμαι, φοβάμαι, φοβάμαι
μην ακούς τι λέω
Φοβάμαι φοβάμαι φοβάμαι
μην ακούς τι λέω

In your hair I'm flying
I get inebriated by my moments
I love you..but I'm leaving
I'm melting in your hands
I "kill" a verse..take me with you
You are very close, you are very far..

I'm scared, I'm scared, I'm scared..
Don't you hear what I say
I'm scared, I'm scared, I'm scared
Don't you hear what I say

I erase..your name and I fade away
I leave my soul
In kisses that burn
Look how I have changed,
I have dripped like God, time is like Sunday
You are very close, you are very far..

I'm scared, I'm scared, I'm scared..
Don't you hear what I say
I'm scared, I'm scared
Don't you hear what I say
I'm scared, I'm scared
Don't you hear what I say...